Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Modernisierungspartnerschaft (n.) , [pl. Modernisierungspartnerschaften]
    شراكة التحديث
    relevante Treffer
    die Partnerschaft (n.) , [pl. Partnerschaften] , {Pol}
    شَراكَة [ج. شراكات] ، {سياسة}
    die Partnerschaftlichkeit (n.)
    شراكة
    die Teilhaberschaft (n.) , [pl. Teilhaberschaften]
    شَراكَة
    das Aktualisieren (n.) , {Comp}
    تَحْدِيثٌ {كمبيوتر}
    die Renovierung (n.)
    تَحْدِيثٌ
    die Nachrüstung (n.) , {ind.}
    تَحْدِيثٌ {صناعة}
    das Update (n.)
    تَحْدِيثٌ
    die Schaltfläche 'Aktualisieren' (n.) , {Comp}
    زر التحديث {كمبيوتر}
    die Modernisierung (n.) , [pl. Modernisierungen]
    تَحْدِيثٌ [ج. تحديثات]
    die Aktualisierung (n.) , [pl. Aktualisierungen]
    تَحْدِيثٌ [ج. تحديثات]
    UG {Unternehmensgesellschaft}, abbr., {Wirt}
    شركة شراكة {اقتصاد}
    der Partnerschaftsvertrag (n.)
    عقد الشراكة
    der Gesellschaftseintritt (n.)
    الدخول في الشراكة
    das Partnerschaftsregister (n.) , {Wirt}
    سجل الشراكة {اقتصاد}
    die eingetragene Partnerschaft
    شراكة مدنية {نفس الجنس}
    die Unternehmensgesellschaft (n.) , {Wirt}
    شركة شراكة {اقتصاد}
    die Partnerschaftsgesellschaft (n.)
    شراكة تضامنية
    die Partnerschaftsgesellschaft (n.)
    شراكة تعاونية
    PR {Partnerschaftsregister}, abbr., {Wirt}
    سجل الشراكة {اقتصاد}
    die Schulpartnerschaft (n.)
    الشراكة المدرسية
    eine glückliche Partnerschaft
    شراكة سعيدة
    die eingetragene Partnerschaft
    الشراكة المسجلة
    die Zweckgemeinschaft (n.)
    شراكة مصلحة
    das Partnerschaftsprinzip (n.)
    مبدأ الشراكة
    die Mehrfachpartnerschaft (n.)
    شراكة متعددة
    die Projektpartnerschaft (n.)
    شراكة المشروع
    die eingetragene Lebenspartnerschaft {Recht}
    شراكة مسجلة {قانون}
    die Tarifpartnerschaft (n.) , {Wirt}
    شراكة تعريفية {اقتصاد}
    die Hochschulpartnerschaft [pl. Hochschulpartnerschaften] , {Bildung}
    شراكة جامعية {تعليم}